ROTUNDA


BIELSKI

Akemi Mitsueda

Resistência e sobrevivência

 

 

A Cia. Levante coloca Bielski em cartaz nesta segunda-feira (7/2) no Sesc Consolação, em São Paulo, já com a chancela da Cooperativa Paulista de Teatro (CPT). A peça obteve quatro indicações para o Prêmio CPT: dramaturgia (Antônio Rogério Toscano), trabalho apresentado em espaços não convencionais, trabalho apresentado no interior e litoral paulista e projeto sonoro (Cristiano Meirelles).

 

A premiação está marcada para a data da estreia paulistana do espetáculo, que no ano passado circulou pelo interior de São Paulo – participou de festivais em Campo Limpo Paulista e em Piracicaba e passou por Diadema, Mogi das Cruzes e São Caetano do Sul. Além da dramaturgia, Toscano assina a direção da montagem, que aborda a resistência de judeus bielorrussos durante a 2ª Guerra Mundial a fim de estruturar uma analogia para os dias atuais.

 

Três irmãos – Tuvia, Asael e Zus Bielski – refugiaram-se de tropas nazistas em floresta da Bielo-Rússia, onde agregaram 1,2 mil judeus em esconderijos subterrâneos, em regime comunitário. “Trata-se de uma metáfora do coletivo que se apresenta na trajetória dos irmãos”, conta o dramaturgo e diretor.

 

Bielski, observa Toscano, não se preocupa em defender a causa judaica. “O que interessa é como essa história fala de nós mesmos, de como precisamos criar redes de sobrevivência neste mundo que nos engole. Os irmãos criam um mundo em que existe a relação de interdependência. A vida comunitária cria a possibilidade da sobrevivência.”

 

O dramaturgo e diretor ainda se recusa a colar no líder desse movimento de resistência, Tuvia, o rótulo de heroi. “Um camponês rústico, ele é uma figura contraditória. Lidou com o material do povo judeu muito livremente, teve a coragem de reinventar a tradição, não estabeleceu um referencial tão palatável para a comunidade judaica.”

 

Egresso da Escola Livre de Teatro de Santo André, o elenco é formado por Cleide Mariano, Conrado Gallucci, Cristiano Meirelles, Daniela Cavagis e Felipe Gomes Moreira. Toscano relata que o texto foi construído em processo colaborativo, com a participação dos atores. O ponto de partida: o livro Os Irmãos Bielski, de Peter Duffy. “A companhia resolveu trabalhar com material documental, com uma perspectiva histórica.”

 

O espetáculo, no entanto, não traça um desenho realista do percurso dos Bielski. “O que a peça narra é factual, mas há uma abordagem livre dos fatos”, afirma o dramaturgo e diretor. “A premissa do trabalho é o treinamento do jogo do ator, a produção de sentido no espaço vazio”, de acordo com princípios de Peter Brook. “Não tentamos dar conta do figurativismo, mas criar imagens que pretendem dar um sentido poético a um material não realista.”

 

A montagem, então, ganha um aspecto performático, com elementos da dança – Juliana Monteiro responde pela direção de movimento. “Chegamos perto de Pina Bausch”, diz Toscano. A direção musical de Cristiano Meirelles também contribui para o discurso narrativo.

 

Heiner Müller é outra referência. “Trabalhamos na fronteira entre o lírico e o épico”, anuncia o dramaturgo e diretor. Uma característica de Bielski é o afastamento da maneira linear de desenvolvimento de uma história. “Todos os atores fazem todas as personagens. Às vezes a personagem não é representada, é narrada pelo ator. A linha narrativa não é muito aristotélica.”

 

 

BIELSKI. Dramaturgia e direção de Antônio Rogério Toscano. Com a Cia. Levante. No Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245, São Paulo, SP. Fone (11) 3234-3000. Segundas e terças, às 21h. R$ 2,50 a R$ 10. Até 1º/3.



Escrito por Mauro Fernando s 12h13
[ ] [ envie esta mensagem ]


[ ver mensagens anteriores ]
 
Histrico
08/11/2015 a 14/11/2015
01/11/2015 a 07/11/2015
18/10/2015 a 24/10/2015
11/10/2015 a 17/10/2015
04/10/2015 a 10/10/2015
27/09/2015 a 03/10/2015
20/09/2015 a 26/09/2015
13/09/2015 a 19/09/2015
21/06/2015 a 27/06/2015
05/04/2015 a 11/04/2015
22/03/2015 a 28/03/2015
15/03/2015 a 21/03/2015
09/11/2014 a 15/11/2014
19/10/2014 a 25/10/2014
21/09/2014 a 27/09/2014
14/09/2014 a 20/09/2014
27/07/2014 a 02/08/2014
29/06/2014 a 05/07/2014
22/06/2014 a 28/06/2014
15/06/2014 a 21/06/2014
08/06/2014 a 14/06/2014
01/06/2014 a 07/06/2014
25/05/2014 a 31/05/2014
18/05/2014 a 24/05/2014
11/05/2014 a 17/05/2014
04/05/2014 a 10/05/2014
27/04/2014 a 03/05/2014
13/04/2014 a 19/04/2014
06/04/2014 a 12/04/2014
30/03/2014 a 05/04/2014
23/03/2014 a 29/03/2014
16/03/2014 a 22/03/2014
09/03/2014 a 15/03/2014
17/03/2013 a 23/03/2013
03/02/2013 a 09/02/2013
20/01/2013 a 26/01/2013
13/01/2013 a 19/01/2013
23/12/2012 a 29/12/2012
16/12/2012 a 22/12/2012
09/12/2012 a 15/12/2012
25/11/2012 a 01/12/2012
18/11/2012 a 24/11/2012
26/08/2012 a 01/09/2012
27/05/2012 a 02/06/2012
31/07/2011 a 06/08/2011
05/06/2011 a 11/06/2011
15/05/2011 a 21/05/2011
01/05/2011 a 07/05/2011
20/03/2011 a 26/03/2011
06/02/2011 a 12/02/2011
16/01/2011 a 22/01/2011
07/11/2010 a 13/11/2010
24/10/2010 a 30/10/2010
15/08/2010 a 21/08/2010
01/08/2010 a 07/08/2010
25/07/2010 a 31/07/2010
18/07/2010 a 24/07/2010
04/07/2010 a 10/07/2010
27/06/2010 a 03/07/2010
10/01/2010 a 16/01/2010
18/10/2009 a 24/10/2009
11/10/2009 a 17/10/2009
27/09/2009 a 03/10/2009
16/08/2009 a 22/08/2009
02/08/2009 a 08/08/2009
14/06/2009 a 20/06/2009
03/05/2009 a 09/05/2009
22/03/2009 a 28/03/2009
15/03/2009 a 21/03/2009
08/03/2009 a 14/03/2009
01/03/2009 a 07/03/2009
22/02/2009 a 28/02/2009
15/02/2009 a 21/02/2009
08/02/2009 a 14/02/2009
18/01/2009 a 24/01/2009
04/01/2009 a 10/01/2009
14/12/2008 a 20/12/2008
07/12/2008 a 13/12/2008
30/11/2008 a 06/12/2008
23/11/2008 a 29/11/2008
16/11/2008 a 22/11/2008
09/11/2008 a 15/11/2008
02/11/2008 a 08/11/2008
26/10/2008 a 01/11/2008
17/08/2008 a 23/08/2008
03/08/2008 a 09/08/2008
25/05/2008 a 31/05/2008
18/05/2008 a 24/05/2008
11/05/2008 a 17/05/2008
30/03/2008 a 05/04/2008
23/03/2008 a 29/03/2008
16/03/2008 a 22/03/2008
09/03/2008 a 15/03/2008
30/12/2007 a 05/01/2008
11/11/2007 a 17/11/2007
02/09/2007 a 08/09/2007
26/08/2007 a 01/09/2007
19/08/2007 a 25/08/2007
15/07/2007 a 21/07/2007
08/07/2007 a 14/07/2007
01/07/2007 a 07/07/2007
03/12/2006 a 09/12/2006
05/11/2006 a 11/11/2006
22/10/2006 a 28/10/2006
15/10/2006 a 21/10/2006
01/10/2006 a 07/10/2006
24/09/2006 a 30/09/2006
17/09/2006 a 23/09/2006
27/08/2006 a 02/09/2006
20/08/2006 a 26/08/2006
13/08/2006 a 19/08/2006
06/08/2006 a 12/08/2006
30/07/2006 a 05/08/2006
23/07/2006 a 29/07/2006
16/07/2006 a 22/07/2006
09/07/2006 a 15/07/2006
04/06/2006 a 10/06/2006
28/05/2006 a 03/06/2006
14/05/2006 a 20/05/2006
07/05/2006 a 13/05/2006
30/04/2006 a 06/05/2006
23/04/2006 a 29/04/2006
16/04/2006 a 22/04/2006
09/04/2006 a 15/04/2006
02/04/2006 a 08/04/2006
26/03/2006 a 01/04/2006
19/03/2006 a 25/03/2006
12/03/2006 a 18/03/2006
05/03/2006 a 11/03/2006
26/02/2006 a 04/03/2006
19/02/2006 a 25/02/2006
12/02/2006 a 18/02/2006